Ума моего ты боялся зря - не так я страшно умна (с)
А я еще и дальтоник, для меня "magenta" и "strawberry" одинаково выглядят . И "sky" и "teal" - тоже. С другой стороны, я заметила, что некоторых оттенков явно не хватает, так что я женщина-дальтоник, генетический парадокс .
Мне кажется, тут и языковые различия надо учитывать. Мы, называя цвета, очень редко используем слова "бирюзовый" или "коралловый", а юзаем обычное "голубой" или "красный" (иногда с уточнениями, типа светло или темно-голубой, или ярко-голубой). В итоге даже если я различаю на глаз пятнадцать оттенков голубого цвета, я понятия не имею, как их правильно назвать, у меня нет таких слов в активном словарном запасе ))))))
Ума моего ты боялся зря - не так я страшно умна (с)
Мильва, я где-то читала, что средний человек различает те цвета, названия для которых знает. Если в языке есть семьдесят обиходных названий для оттенков синего, то их и в голове будет столько.
emerald, средний человек различает те цвета, названия для которых знает. А мне кажется, это глупость. Если я вижу кучу оттенков, но не помню названий, а называю все их оттенками голубого или красного, это же не делает меня дальтоником )) На той схеме, которая висит в заглавной записи, я прекрасно вижу, что оттенки разные и прекрасно отличаю Maraschino от Cayenne, но я понятия не имею, как эти оттенки называются по-русски, и поэтому, разговаривая по-русски, я и тот, и другой оттенок назову красным цветом )))
И вообще, какой смысл помнить двадцать названий оттенков, если люди, с которыми ты общаешься, оперируют только цветами радуги. Скажешь им "гелиотропный цвет", к примеру, а они все равно не поймут )))
Молодая очаровательная женщина готова на все ради мира на Земле .
Не, я не мужик, точно! Меня как раз мужики часто в неудобные позы ставят этим своим странным восприятием цвета. То фургон разыскиваю голубой, который оказывается темно-синим, то свитер мужу в шкафу ищу красный, когда на самом деле нужен оранжевый
Fedel, это из серии "покупка фарфоровой чашечки в гололед - +50 к ловкости"
Марга, ой, это вообще вилы все говорят, что штаны серые - я вижу зеленые. я говорю - голубая кофта, мне говорят - зеленая. у меня коричневая шапка, которую все считают серой...
Ferry, а теперь финт ушами - соотнести цветовую шкалу из того же деменшенс, с цветовой шкалой какой-нить другой фирмы, имея на руках только распечатку на не самом хорошем цветном принтере
С другой стороны, я заметила, что некоторых оттенков явно не хватает, так что я женщина-дальтоник, генетический парадокс
не, я отличие вроде вижу... но с лупой
а вообще, мне кажется, что "общепринятые" оттенки в английском не совпадают с нашими.
Ужос )))
А мне кажется, это глупость. Если я вижу кучу оттенков, но не помню названий, а называю все их оттенками голубого или красного, это же не делает меня дальтоником )) На той схеме, которая висит в заглавной записи, я прекрасно вижу, что оттенки разные и прекрасно отличаю Maraschino от Cayenne, но я понятия не имею, как эти оттенки называются по-русски, и поэтому, разговаривая по-русски, я и тот, и другой оттенок назову красным цветом )))
А кстати, это ведь может зависить от настроек монитора ))
просто ты тоже мужик )))
emerald,
кстати - да. мне вот когда-то показали цвета терракотовый и электрик. так я их опознаю
Страж,
о, это вообще вилы! мы тут купили Дашке набор Дменшн, а там названия цветов - на нагл. это был квест! выполнялся с Лингво
Меня как раз мужики часто в неудобные позы ставят этим своим странным восприятием цвета. То фургон разыскиваю голубой, который оказывается темно-синим, то свитер мужу в шкафу ищу красный, когда на самом деле нужен оранжевый
это из серии "покупка фарфоровой чашечки в гололед - +50 к ловкости"
Марга,
ой, это вообще вилы
это не финт ушами! это челленж!